澳洲最著名的OT學者是誰？

請佳苓有空，瞭解一下。

沒發表，活不了 —在美從事科學研究甘苦談

沒發表，活不了 —在美從事科學研究甘苦談 　?戚以徵 　

曾 在 美 國 從 事 過 研 究 或 教 學 的 人 ， 大 概 都 領 教 過 「 沒 發 表 ， 活 不 了 （ Publish or Perish） 」 這 金 科 玉 律 （ 卻 不 見 明 文 規 定 ） 的 厲 害 。 　 筆 者 躋 身 於 公 共 衛 生 教 學 及 研 究 ， 共 四 十 餘 年 。 前 二 十 年 在 臺 灣 ， 說 也 慚 愧 ， 僅 發 表 了 一 篇 自 覺 算 得 上 是 學 術 論 文 的 科 研 報 告 。 其 後 來 到 美 國 ， 在 東 岸 一 所 專 事 研 究 人 口 及 計 畫 生 育 的 機 構 供 職 。 前 後 二 十 多 年 間 ， 共 發 表 近 百 篇 論 文 。 常 想 ： 自 己 的 生 產 力 為 何 因 地 而 呈 現 如 許 差 異 ？ 下 面 加 以 檢 討 。 　 回 憶 在 臺 那 二 十 年 間 ， 軍 公 教 人 員 待 遇 菲 薄 ， 要 維 持 一 家 溫 飽 ， 多 需 各 處 奔 跑 兼 差 ， 故 而 那 時 既 無 時 間 ， 又 得 不 到 經 濟 與 人 力 的 支 援 ， 實 在 沒 有 心 思 去 做 什 麼 學 術 研 究 。 但 即 使 在 那 種 困 難 情 況 下 ， 同 事 中 ， 棄 家 不 顧 ， 固 守 著 研 究 崗 位 的 硬 漢 亦 不 是 沒 有 。 至 今 我 腦 海 裡 仍 會 時 常 浮 現 出 四 十 年 前 同 系 一 位 老 教 授 ， 孤 坐 在 一 架 破 舊 的 公 用 英 文 打 字 機 （ 全 系 僅 此 一 架 ） 前 ， 一 個 字 母 、 一 個 字 母 地 打 他 那 篇 論 文 的 淒 涼 艱 苦 景 象 。 　 其 後 來 到 美 國 這 所 研 究 機 構 工 作 ， 恍 然 進 入 了 一 個 迥 異 的 研 究 環 境 。 在 那 周 密 的 支 援 體 系 （ supporting system） 照 顧 下 ， 研 究 人 員 得 以 充 分 發 揮 潛 能 ， 專 心 一 致 把 心 思 擺 在 研 究 上 ， 令 我 真 有 「 烏 鴉 變 鳳 凰 ， 棄 兒 變 寵 兒 」 之 感 。 　 首 先 ， 配 屬 來 的 秘 書 小 姐 ， 把 所 有 諸 如 打 字 、 發 通 告 、 與 其 他 部 門 的 聯 繫 ， 以 及 出 差 、 開 會 （ 如 辦 理 護 照 、 簽 證 、 會 議 登 記 、 預 定 機 票 及 旅 館 ） 的 安 排 等 等 事 務 性 業 務 ， 都 一 把 抓 了 過 去 ， 絕 對 不 要 你 來 操 心 。 較 高 層 次 的 專 業 支 援 ， 諸 如 查 學 術 參 考 資 料 、 繪 製 圖 表 ， 以 及 統 計 資 料 的 處 理 及 分 析 等 等 ， 也 都 有 圖 書 館 員 、 繪 圖 人 員 以 及 電 腦 與 統 計 等 專 業 人 員 隨 時 候 教 協 助 。 　 最 令 人 感 到 得 益 的 是 ， 所 內 規 定 在 論 文 文 稿 正 式 送 出 發 表 前 ， 需 送 請 所 內 （ 有 時 所 外 ） 兩 位 以 上 從 事 相 近 研 究 的 同 事 加 以 批 判 、 提 供 修 改 意 見 。 好 的 是 在 美 國 這 個 科 研 發 達 、 人 才 濟 濟 的 國 度 裡 ， 不 管 你 的 研 究 課 題 分 枝 如 何 精 細 ， 都 不 難 找 到 夠 資 格 的 先 進 或 同 輩 給 予 有 益 的 建 議 。 　 當 他 們 接 到 你 的 請 求 時 ， 也 正 是 展 現 自 己 功 力 的 時 機 了 。 於 是 多 會 當 仁 不 讓 ， 盡 其 所 知 ， 對 你 這 篇 嘔 心 大 作 毫 不 留 情 地 大 加 批 撻 。 當 你 收 到 那 密 密 麻 麻 、 滿 載 著 評 語 的 回 稿 時 ， 可 千 萬 不 要 灰 心 喪 志 ， 亦 不 要 氣 沖 斗 牛 ， 而 應 摒 棄 其 失 之 於 自 我 表 現 、 吹 毛 求 疵 之 處 ， 理 智 地 考 慮 採 納 其 金 言 灼 見 。 這 樣 你 會 發 現 經 過 這 次 洗 鍊 ， 這 篇 論 文 的 確 變 得 扎 實 多 了 。 　 這 時 你 乃 可 再 把 這 篇 論 文 送 給 所 內 儲 備 的 、 受 過 專 業 訓 練 的 Medical writers（ 暫 譯 為 「 醫 學 改 稿 人 」 吧 ） ， 讓 她 們 （ 多 屬 女 性 ） 把 你 那 文 字 上 仍 嫌 粗 糙 的 文 稿 ， 在 不 改 內 容 原 意 的 大 原 則 下 ， 去 蕪 存 菁 ， 修 整 成 一 篇 精 簡 順 暢 的 科 學 報 告 ： 好 像 是 把 一 隻 醜 小 鴨 包 裝 成 了 一 位 美 麗 小 公 主 。 得 到 你 的 審 讀 同 意 後 ， 她 們 會 再 按 著 每 家 學 術 雜 誌 的 不 同 要 求 （ 如 參 考 文 獻 之 處 理 等 ， 通 常 極 為 繁 瑣 ） ， 將 論 文 再 加 修 寫 ， 最 後 交 給 文 字 處 理 中 心 ， 打 出 最 終 稿 （ final copy） 發 出 。 你 可 想 像 得 到 ， 這 種 服 務 對 我 們 這 些 「 英 語 非 母 語 」 的 「 外 籍 兵 團 」 ， 會 有 多 大 幫 助 ！ 但 你 大 概 想 不 到 的 是 ， 實 際 上 ， 有 些 土 生 土 長 的 美 籍 研 究 同 仁 寫 出 來 的 論 文 ， 亦 頗 難 恭 維 ， 同 樣 需 要 這 種 服 務 。 　 當 然 ， 機 構 所 以 給 予 研 究 人 員 如 許 的 照 顧 與 支 援 ， 主 要 是 希 望 由 你 發 表 的 研 究 成 果 ， 增 加 它 的 學 術 地 位 ， 從 而 可 以 說 服 給 錢 的 機 構 （ 包 括 民 間 及 政 府 ） ， 獲 得 更 多 的 研 究 經 費 。 如 果 幾 年 下 來 ， 事 實 證 明 你 原 來 是 隻 「 不 下 蛋 的 雞 」 ， 那 時 ， 「 沒 發 表 ， 活 不 了 」 的 尚 方 寶 劍 祭 了 起 來 ， 你 的 下 場 也 就 可 想 而 知 了 。 老 實 說 ， 我 在 美 期 間 「 生 產 力 較 高 」 ， 這 個 「 不 發 表 ， 活 不 了 」 的 巨 大 壓 力 ， 應 是 一 個 主 要 原 因 吧 。 　 另 外 ， 我 覺 得 論 文 的 發 表 ， 對 外 籍 研 究 人 員 而 言 ， 尚 有 一 種 有 益 於 其 「 心 理 衛 生 」 的 良 好 副 作 用 。 美 國 同 事 自 小 受 的 是 那 種 鼓 勵 「 放 言 無 忌 」 的 開 放 教 育 ， 每 人 都 訓 練 得 能 言 善 道 ， 善 於 自 我 表 現 ， 多 不 知 謙 虛 含 蓄 為 何 物 （ 少 數 有 真 才 實 學 的 年 長 學 者 例 外 ） ； 而 我 們 從 小 即 在 「 禍 從 口 出 」 、 「 沉 默 是 金 」 的 教 導 下 長 大 的 ， 再 加 上 「 英 語 非 母 語 」 的 先 天 障 礙 ， 因 而 在 討 論 會 上 展 開 口 頭 辯 論 時 ， 往 往 難 占 上 風 ， 會 遭 受 一 種 「 有 理 說 不 出 」 的 挫 折 感 。 幸 而 在 學 術 研 究 上 有 一 支 最 客 觀 、 最 公 道 的 天 秤 ： 那 就 是 「 發 表 」 。 當 那 些 平 日 在 研 討 會 上 口 沫 四 飛 、 不 可 一 世 的 美 籍 同 事 的 大 作 一 再 被 學 術 雜 誌 打 回 票 ， 而 你 的 論 文 卻 接 二 連 三 地 發 表 在 權 威 雜 誌 上 時 ， 他 們 也 不 得 不 自 加 收 斂 ， 前 來 移 樽 就 教 了 。 　 隨 著 你 發 表 的 論 文 逐 年 增 加 ， 某 些 相 關 學 術 雜 誌 主 編 可 能 會 自 動 找 上 門 來 ， 聘 你 為 其 編 審 委 員 ， 審 查 別 人 的 稿 件 ， 決 定 取 捨 。 這 時 ， 你 可 要 更 加 自 我 警 惕 ， 千 萬 不 要 自 我 陶 醉 。 在 美 國 這 個 人 才 輩 出 、 競 爭 激 烈 的 國 度 裡 ， 當 你 逐 漸 建 立 起 知 名 度 時 ， 也 正 是 別 人 的 打 擊 目 標 。 於 是 ， 說 不 定 那 一 天 ， 雜 誌 主 編 會 突 然 轉 來 一 封 「 致 編 輯 人 的 信 」 （ Letter to the Editor） ， 對 你 最 近 在 該 雜 誌 上 發 表 的 一 篇 論 文 大 加 批 撻 。 這 時 你 當 然 不 能 示 弱 ， 而 應 據 理 答 辯 。 但 如 果 你 這 篇 文 章 確 有 弱 點 而 被 擊 中 要 害 ， 無 法 反 駁 時 ， 主 編 仍 不 得 不 刊 出 原 信 ， 並 加 附 註 說 「 本 信 雖 已 送 達 ， 但 原 作 者 不 願 答 覆 。 」 這 種 結 局 ， 對 你 的 學 術 前 途 也 就 可 想 而 知 了 。 總 之 ， 在 這 麼 一 個 彼 此 激 勵 、 嚴 密 監 督 的 制 度 下 ， 是 不 允 許 你 耽 於 過 去 成 就 而 鬆 懈 下 來 的 。 　 最 後 ， 我 必 須 嚴 重 聲 明 ， 本 文 述 及 的 臺 灣 的 研 究 環 境 ， 都 是 三 十 年 前 筆 者 離 臺 前 的 情 況 。 時 過 境 遷 ， 臺 灣 醫 界 的 研 究 熱 潮 及 成 果 ， 在 某 些 領 域 裡 ， 較 美 英 有 過 之 而 無 不 及 （ 如 肝 炎 方 面 的 研 究 ） 。 近 年 來 ， 在 國 外 一 些 居 領 導 地 位 的 醫 學 雜 誌 上 ， 時 見 臺 灣 的 研 究 發 表 。 但 年 前 返 國 ， 與 國 內 同 道 談 起 他 們 對 本 文 所 述 的 支 援 體 系 時 ， 他 們 仍 極 表 嚮 往 。 的 確 ， 今 日 的 醫 學 研 究 ， 大 都 需 要 團 隊 合 作 。 即 使 到 了 最 後 一 個 階 段 （ 繕 寫 論 文 ） ， 要 靠 單 打 獨 闖 ， 仍 是 相 當 辛 苦 的 。 （ 美 國 華 盛 頓 州 ）